|
『Shall We Dance?』（シャルウィダンス）は、2004年のアメリカ映画。 日本映画『Shall we ダンス?』（1996年制作 監督・脚本：周防正行）のリメイク版。 == あらすじ == シカゴで相続専門の弁護士ジョン・クラークは、仕事・家庭にも恵まれ、生活に何の不満もないはずであった。しかし、彼には何か足りないものを感じていた。ある日、帰宅の電車（シカゴ・L）から見える寂れた社交ダンス教室の窓に、物憂げに佇むひとりの女性ポーリーナを見つける。その美しい姿に目を奪われた彼は衝動的に電車を降り、そのダンス教室を訪れ、家族にも会社にも内緒で社交ダンスを習い始めることとなった。 期待に反して教師はポーリーナでなく年老いたミス・ミッツィで、ジョンのダンス自体も最初は無様なものであった。しかし、練習が進むにつれ社交ダンスに魅力を感じ始める。たまたまポーリーナと話す機会を得た際に、「ダンスを彼女を誘うだしに使わないでほしい」と厳しく言われ、自己嫌悪に陥りダンスをやめようとしたが、もはや彼にとってダンスは純粋に打ち込むべきものとなっていた。一方、ジョンの妻ビバリーは、浮気を疑い探偵を雇う。 ジョンは周囲の勧めで「シカゴ最大のダンスコンテスト」に出場することとなり、猛練習を始める。その姿に、ポーリーナは失われていたダンスへの情熱を取り戻し熱心に指導する。ダンスコンテストの当日、彼は練習の成果を見せ、軽やかなステップを観衆に披露するのであるが・・ 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Shall We Dance?」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Shall We Dance? (2004 film) 」があります。 スポンサード リンク
|